maandag 26 september 2011

Kaart met sizzix framelits/ Card with sizzix framelits

Op deze kaart heb ik de kleinste maten van de twee sets gebruikt. In plaats van ze te gebruiken als een slinger, heb ik er een bloem van gemaakt. Ik heb alle deeltjes opgeplakt met foamtape. De stempels die ik gebruikte zijn weer van Eline. 

On this card I have used the smallest triangles of both sets. In stead of using them as a garland, I created a flower. I added all the triangles to the card with foamtape. Dressed it up with some stamps (Eline). 

zondag 25 september 2011

Doosje met sizzix nesties/ Box with sizzix nesties




Gister heb ik Sizzix framelits gekocht bij love scrapping te Heino. Echt een aanrader om eens heen te gaan. Zij verkopen vooral heel veel stanzen en vooral ook van het merk Sizzix. De prijzen zijn ook heel aangenaam. Voor een sizzix nesties zet betaal je bij hen € 14,95. Vergeleken met de nestablilities een koopje dus en ze snijden fantastisch. Natuurlijk ben ik er vandaag mee aan de slag gegaan en ik heb er een doosje mee bedacht.
Je maakt het zo. Snij eerst 4 scallop driehoeken met de grootste maat. Snij 4 gewone driehoeken met de 1 na grootste maat. Plak deze op de scallop driehoeken. Ril nu langs alle zijden van het gewone driehoekje. Knip onderaan de hoekjes eruit (zie foto 3). Vouw de randen van alle driehoeken. Plak twee driehoeken aan elkaar. Plak er nog een derde aan vast. Snij nu een vierkant van 10 cm x 10 cm. Gebruik een hoekpons om de hoeken af te ronden. Plak nu de onderkant van de driehoeken op dit papiertje ( de randen lopen ongeveer gelijk aan het vierkantje). Plak de laatste driehoek in het gat, maar alleen aan de onderkant. Klap deze dicht en maak een gaatje door alle toppen van alle driehoeken. Zet 1 eyelet in de klep en 1 in het andere gat. Beplak nu het doosje met bloemetjes, stempelafdrukjes ( Eline). Maak het dicht met een leuk lintje en hang er een labeltje aan. Je kunt nu bijvoorbeeld lekkere bonbons en een theezakje kwijt in het doosje. Veel plezier met het maken ervan.

Yesterday I bought Sizzix framelits at love scrapping in Heino. If you ever are in Holland it is a really nice shop. They sell a lot of dies and esspecialy Sizzix dies. The prices are very low. I paid € 14,95 for a Sizzix nestie. Nestabillities are a lot more expensive. The sizzix dies really cut nice. Today I couldn't wait to get started with using my new dies. I came up with a box.
Here is how I did it. Cut 4 of the biggest scallop triangles. Cut 4 regular triangles the second biggest. Paste them to the scalloped ones. Score allong the lines of the regular triangles. Cut the edges (photo 3. Fold all of the trangles. Paste two together. Paste another one to the other two. Cut a square 10 cm x 10 cm. Use a corner rounder. Paste the bottom of the triangles to this square (it should line up with the edges of the square). The triangle that is left over is pasted only on the bottom so it can open up. Now you can dress up the box with paper, flowers and stamps (Eline). Close it with a ribbon and add a tag to it. Now you can put in nice chocolates and a teabag to it. Have fun making this box. 

donderdag 1 september 2011

Magnolia wedstrijd/ Magnolia contest











Mijn werk staat in het Magnolia magazine. Zelf heb ik het nog niet gezien, maar ik hoorde het van mijn vriendin Monique. Ik heb meegedaan met de wedstrijd. Het thema was snoep. Ik heb twee projecten ingestuurd. Een snoepwinkel en een hanger, waarop je je recepten kwijt kunt. Deze laatste heeft het blad gehaald. Ik wil ze hier allebei laten zien. Ik hoop dat jullie ze leuk vinden.


My work has been published in Magnolia magazine. I didn't see it myself, but my friend Monique told me. I entered the contest. The theme was candy. I made two projects. A candy shop and a wall hanger with a recipe book. This one is published. I would like to show you both. I hope you like them.