vogelhuis stolp/ birdhouse glass

Wat stond die stolp daar leeg in de vensterbank. Ik had steeds geen idee wat ik er eens in zou stoppen. Vanavond heb ik voor mezelf ook een klein vogelhuisje gepimpt. Het allerkleinste vogelhuisje heb ik gemaakt met shabby chic treasures van Prima Marketing. Ik heb het op een houten garenklosje gelijmt. Op een ander klosje heb ik een eitje gezet. Het grote vogelhuisje heeft echte vlinders. Ik heb het deze keer bij blauw en wit gehouden met een heel klein beetje bruin. Het gebruikte papier is van Tilda.

I looked at this empty glass for a while. I had no idea what to put in there. Tonight I made a small birdhouse for me. The smallest birdhouse was made with a shabby chic treasure by Prima Marketing. I glued it on a wooden spool. I also put an egg on a spool. The big birdhouse has real butterfly wings. I only used blue and white with a little brown. I used Tilda paper.

steampunk en romantiek/ Steampunk and romantic

Gister heb ik twee lantaarns gekocht bij de action. Ik heb er twee versies met dezelfde opbouw van gemaakt. De ene met steampunk, die is voor de meester van de jongste, en de andere romantisch, die is voor de juf van de oudste. Ik heb voor beide graphic 45 papier gebruikt (Steampunk en Romantique). Ik heb een houten vogelhuisje en een plastic pilaartje gebruikt als basis. Die heb ik op verschillende manieren versierd. Ik heb bij de steampunk versie veel gebruik gemaakt van metaal. Voor bovenop de lantaarn heb ik stukken metaalfolie met cuttlebug embossingmallen bewerkt. Ik heb voor het embossen eerst aslan op de achterkant geplakt. Met alcoholinkt kun je het een beetje oud maken. Het was erg leuk om te doen. Ik hoop dat jullie het ook leuk vinden!

Yesterday I bought two lanterns. I made two versions of it. One steampunk and the other romantic. I will give the steampunk to my youngest sons teacher (he's a man). The other one is a gift for the teacher of my oldest son (she's a woman). I used graphic 45 paper on both of them (Steampunk and Romantique). I used little wooden birdhouses and a plastic column as a base. I decorated them in different kind of maners. I used a lot of metal things on the steampunk house. On top of the lanterns I made embossed metal using cuttlebug embossing folders. Before you emboss, you put double adhesive tape behind the metal. Use alcohol ink to make it look old. It was a very nice project. Hope you enjoy it too!

vogelnest flesjes / birdnest bottles

Deze schattige kleine flesjes heb ik samen met mijn buurmeisje versierd. Het vogelnestje op de foto heb ik van de Action. De plaatjes heb ik op canvas geprint (ook van de Action). Om het af te maken hebben we er ook nog een leuk canvasje bij gemaakt. We hebben ook verbandgaas gebruikt bij het versieren. De flesjes en het canvasje krijgen een mooi plekje op haar kamer. Ik zal het plaatje met de eitjes voor jullie op internet zetten. Ik heb er 5 afbeeldingen voor samengevoegd. Wil je een pakketje met benodigdheden kopen, dan kun je terecht op http://www.mijnwebwinkel.nl/winkel/scraplover/

These cute little bottles are embellished by me and a girl next door. The birdnest I got from a dollar store. I printed the images on canvas. To finish it up, we made a little canvas. We used bandage for the project. The bottles will find a nice place in her room. I will post the image of the birdnest with eggs. I joined 5 images together.