Boek vol met naaigerei/ Sewing book

Voor het eerst in een hele tijd heb ik lekker kunnen knutselen. Ik had echt zin in een leuk project. Ik had een aantal leuke plaatjes met thema naaien gevonden. Jij kunt ze ook vinden op mijn pinterest site http://pinterest.com/nancy100nl/vintage/. Aangezien ik daar ook nog leuke stanzen bij had, was de keuze gauw gemaakt. Na een flinke aanvaring met mijn printer (inkt was uitgedroogd) is het mij gelukt om de afbeeldingen op canvas te printen (Action). Ik heb ze op dik karton geplakt en gesneden. Je krijgt dan hele gave zelfgemaakte embellishments. Daarna ben ik aan het stanzen geweest met de stans van Tim Holz sewing room en de kleine paspop. Ik heb op de garenkaartjes kant gedaan. De andere gestanste dingetjes heb ik in glasine zakjes gedaan. Daarna nog wat leuks gestempeld met elines stempels. Toen moesten al die spulletjes nog ergens in. Ik heb 2 stukken A4 karton gesneden en een strookje voor ertussen van 2 cm. Ik maakte ook nog een stuk karton voor ertussen. Die heb ik eerst met ecru stof bekleed.  Ik heb de map bekleed met twee stukken ecru stof. Daarna heb ik er papier op gestikt. Papier overigens, dat ik vroeger vreselijk zou hebben gevonden (K&company), maar nu wel heel mooi bij het project past. Toen het af was ben ik lekker in de weer gegaan met disstress inkt (vintage photo). Nu heb ik dit project gemaakt om aan een zeker iemand cadeau te doen, maar het past helaas niet meer door de brievenbus, maar daar ga ik nog wel iets op bedenken. 

At last I had some time to myself. I wanted to make a fun project. I found some nice images around the theme sewing. You can find them on my pinterest site http://pinterest.com/nancy100nl/vintage/ I had some nice dies, so it was an easy choice. After picking a fight with my printer (ink was dried out), I managed to print the images on canvas. I glued them to thick cardboard. You can make some nice embellishments this way. I took out my dies and used my Tim Holz sewing die and the small doll. I added some lace to the cards. I used some stamps and made little cards. I put the stuff in some see through envelops. I cut two letter sized cardboards and one 2 cm cardboard piece to make a book. Cut an extra cardboard shape and put it between white fabric. Now I used fabric around the other cardboard pieces. Then I sewed some paper (K&company) to it. I used to hate this kind of paper, but now I think it is just right for this project. I made pockets using lace. Put all the stuff in and embellish it. It is a gift for a friend, but I do have a problem. It won't fit the mailbox. But I will work it out.

vogelhuis stolp/ birdhouse glass

Wat stond die stolp daar leeg in de vensterbank. Ik had steeds geen idee wat ik er eens in zou stoppen. Vanavond heb ik voor mezelf ook een klein vogelhuisje gepimpt. Het allerkleinste vogelhuisje heb ik gemaakt met shabby chic treasures van Prima Marketing. Ik heb het op een houten garenklosje gelijmt. Op een ander klosje heb ik een eitje gezet. Het grote vogelhuisje heeft echte vlinders. Ik heb het deze keer bij blauw en wit gehouden met een heel klein beetje bruin. Het gebruikte papier is van Tilda.

I looked at this empty glass for a while. I had no idea what to put in there. Tonight I made a small birdhouse for me. The smallest birdhouse was made with a shabby chic treasure by Prima Marketing. I glued it on a wooden spool. I also put an egg on a spool. The big birdhouse has real butterfly wings. I only used blue and white with a little brown. I used Tilda paper.

steampunk en romantiek/ Steampunk and romantic

Gister heb ik twee lantaarns gekocht bij de action. Ik heb er twee versies met dezelfde opbouw van gemaakt. De ene met steampunk, die is voor de meester van de jongste, en de andere romantisch, die is voor de juf van de oudste. Ik heb voor beide graphic 45 papier gebruikt (Steampunk en Romantique). Ik heb een houten vogelhuisje en een plastic pilaartje gebruikt als basis. Die heb ik op verschillende manieren versierd. Ik heb bij de steampunk versie veel gebruik gemaakt van metaal. Voor bovenop de lantaarn heb ik stukken metaalfolie met cuttlebug embossingmallen bewerkt. Ik heb voor het embossen eerst aslan op de achterkant geplakt. Met alcoholinkt kun je het een beetje oud maken. Het was erg leuk om te doen. Ik hoop dat jullie het ook leuk vinden!

Yesterday I bought two lanterns. I made two versions of it. One steampunk and the other romantic. I will give the steampunk to my youngest sons teacher (he's a man). The other one is a gift for the teacher of my oldest son (she's a woman). I used graphic 45 paper on both of them (Steampunk and Romantique). I used little wooden birdhouses and a plastic column as a base. I decorated them in different kind of maners. I used a lot of metal things on the steampunk house. On top of the lanterns I made embossed metal using cuttlebug embossing folders. Before you emboss, you put double adhesive tape behind the metal. Use alcohol ink to make it look old. It was a very nice project. Hope you enjoy it too!

vogelnest flesjes / birdnest bottles

Deze schattige kleine flesjes heb ik samen met mijn buurmeisje versierd. Het vogelnestje op de foto heb ik van de Action. De plaatjes heb ik op canvas geprint (ook van de Action). Om het af te maken hebben we er ook nog een leuk canvasje bij gemaakt. We hebben ook verbandgaas gebruikt bij het versieren. De flesjes en het canvasje krijgen een mooi plekje op haar kamer. Ik zal het plaatje met de eitjes voor jullie op internet zetten. Ik heb er 5 afbeeldingen voor samengevoegd. Wil je een pakketje met benodigdheden kopen, dan kun je terecht op http://www.mijnwebwinkel.nl/winkel/scraplover/

These cute little bottles are embellished by me and a girl next door. The birdnest I got from a dollar store. I printed the images on canvas. To finish it up, we made a little canvas. We used bandage for the project. The bottles will find a nice place in her room. I will post the image of the birdnest with eggs. I joined 5 images together.

Driehoek canvas/ Triangle Canvas

Dit bericht is speciaal voor Heleen, die morgen jarig is. Heleen alvast van harte. Nu kun je zien wat je kunt maken met je canvas. Ik had ze al een jaar in de kast liggen en vond dat ze er toch eens uit moesten. Ik heb gebruik gemaakt van een sizzix nestabillitie stans driehoek en scallop driehoek. Op de foto's kun je precies zien hoe het moet worden. Op de achterkant van het canvas zit een grap. Ik heb er een luikje op gemaakt, waar nog een hoofdje van een kerstman in zit. Gebruik om het papier vast te zetten wel dubbelzijdig tape, want anders valt het nog wel eens van het canvas af.  Heleen, ik hoop dat je dit leuk vindt en als er iets is dat je niet snapt, dan weet je me te mailen.

This message is esspecially for Heleen, who has her birthday tomorrow. Heleen I wish you the best. Now you can see what you can make with your canvas. They have been in my closet for over a year and I thought it was time to use them. I used a nestabillitie die by sizzix of the triangle and scallop Triangle. On my pictures you can see how it is made. On the back of the canvas is a little joke. I made a secret space with a santa head in it. If you attach paper to canvas, you'd better use tape. Heleen, I hope you like this and if you don't know how it is made you now where to find me.

Groetjes Nancy

Kerst ketting/ Christmas Necklace

Ik heb heel veel bedels liggen. Mijn vriendin Connie verkoopt ze in haar webwinkel: The Wouw factor store. Ik dacht ik ga eens een leuke kerst ketting voor mezelf maken. En hij is goed gelukt ook. De beschrijving er van komt later op de website van The Wouw Factor store te staan. Ik wil hem jullie toch wel even laten zien, dus bij deze.

I have a lot of charms. My friend Connie sells them at her store: The Wouw Factor store. I made a nice necklace with them. I just wanted to show you it.

Halloween Home decor in Holland

Nu het weer omgeslagen is en de herfst zijn intrede doet, vond ik het tijd voor wat halloween sfeer in huis. Jammer genoeg doen we er in Nederland weinig aan, maar dat zal mij niet tegehouden. Mijn zoon van 8 vindt het namelijk geweldig. Ik heb wat halloween dingen gekocht bij de Xenos en ben lekker gaan zitten plakken. Hieronder wat foto's van het resultaat. Ik hoop dat jullie deze home decor items leuk vinden.

Now the weather has changed and autumn is here, I thought it was time for some halloween in my home. Too bad we don't do a lot with this fantastic theme in Holland, but it won't stop me. My 8 year old son loves it. I bought some halloween things in the only shop that sells halloween stuff. Here some pictures of my halloween home decor.